Die skin ist die letzte, festeste Falte eines Segels, wenn es an einer Rahe oder einem Baum festgezurrt oder geborgen ist. Die Besatzung zieht diesen Bereich straff, um eine glatte, wetterfeste Außenschicht zu bilden, die verhindert, dass der Wind das lose Tuch erfasst und das Segel aus seinen Zeisigen reißt.
Get a tighter skin on that mainsail before the squall hits, or the wind will tear it loose.
In klarem Deutsch Sorgen Sie für eine festere skin an diesem Großsegel, bevor die Böe eintrifft, sonst reißt der Wind es los.
Verwandte Begriffe
Sail
Eine geformte Fläche aus flexiblem Material, die so aufgetakelt ist, dass sie den Wind einfängt und Vortrieb für ein Schiff erzeugt.
Yard
Eine horizontale oder abgewinkelte Spiere (Rah), die an einem Mast aufgehängt ist, um das Liek eines Segels aufzuspannen.
Boom
Ein horizontaler Spier, der am Mast befestigt ist und das Unterliek eines Segels spannt und kontrolliert.