Skip

SubstantivWerkstattjargonMaritim

Eine saloppe Anrede für den Skipper, den Schiffsführer eines kleineren Fahrzeugs oder Bootes.

Ein kurzer, informeller Spitzname, mit dem Besatzungsmitglieder den Kapitän oder Schiffsführer eines Bootes anreden. Er ist am gebräuchlichsten auf kleineren Handelsschiffen, Fischerbooten und Freizeityachten, wo die strenge Hierarchie eines Marine- oder großen Handelsschiffs gelockert ist.

Am Arbeitsplatz gehört

I've secured the aft mooring lines, Skip, ready when you are.

In klarem Deutsch Ich habe die achteren Festmacher gesichert, Skip, von mir aus kann es losgehen.

Insidertipp

Die Verwendung dieses Begriffs setzt ein vertrautes, kollegiales Verhältnis voraus. Den Kapitän eines großen Handelsschiffs oder Marineschiffs so anzusprechen, würde als äußerst respektlos angesehen.

Auch bekannt als

  • Skipper