Able-bodied

AdjektivFachbegriffMaritim

Ein zertifizierter Dienstgrad an Deck für einen erfahrenen Handels- oder Marineseeoffizier.

Eine formelle Bezeichnung für einen Seemann, der über ein bestimmtes Maß an Erfahrung, Ausbildung und körperlicher Leistungsfähigkeit verfügt. In der Handelsmarine besitzt ein Able-Bodied Seaman (AB) ein Zeugnis, das belegt, dass er ohne Aufsicht Wache gehen, Festmacherleinen handhaben und Deckmaschinen bedienen kann.

Am Arbeitsplatz gehört

The chief mate wants two able-bodied hands on the bow for the mooring operation.

In klarem Deutsch The chief mate wants two able-bodied hands on the bow for the mooring operation.

Auch bekannt als

  • AB
  • Able seaman

Nicht zu verwechseln mit

  • Able: Able ist die allgemeine Beschreibung, während able-bodied der spezifische regulatorische oder militärische Dienstgrad ist.