URL steht für unrestricted line officer, einen Offizier der Marine, der gesetzlich befugt ist, Kriegsschiffe, U-Boote und Fliegerstaffeln auf See zu kommandieren. Im Gegensatz zu Offizieren des Fachdienstes oder des Stabsdienstes sind URL-Offiziere in den primären Kampfführungs- und taktischen Führungsrollen des Dienstes ausgebildet.
Am Arbeitsplatz gehört
As a URL, she's on track to take command of a destroyer next year.
In klarem Deutsch Als URL ist sie auf dem besten Weg, nächstes Jahr das Kommando über einen Zerstörer zu übernehmen.