Un outil à main simple, fabriqué en atelier, composé d'un bloc de bois traversé par un fer de ciseau incliné et bloqué par un coin. Le fer dépasse légèrement sous la semelle du bloc. Les menuisiers l'utilisent pour racler et égaliser le fond des rainures, des rainures de raccordement et des mortises de charnières à une profondeur constante, ce qui en fait le prédécesseur de la guimbarde métallique industrielle.
Grab the old woman's tooth and clean up the bottom of that dado so the shelf sits flush.
En français simple Prenez l'old woman's tooth et nettoyez le fond de cette rainure pour que l'étagère soit parfaitement d'aplomb.
Vous pouvez facilement en fabriquer une à partir d'une chute de bois dur et d'un ciseau de rechange, en utilisant un coin en bois pour bloquer le fer à la profondeur souhaitée.
Aussi entendu sous
- router plane
- hag's tooth