Boulework

nomTerme techniqueMenuiserie

Une ancienne orthographe pour la marqueterie complexe de laiton et d'écaille de tortue sur bois.

Ce terme historique fait référence à une technique de marqueterie hautement décorative développée en France. Le processus consiste à découper des motifs complexes et imbriqués dans de fines feuilles de laiton, d'écaille de tortue, d'étain ou de placages exotiques, et à les appliquer sur les surfaces des meubles. Cette orthographe est une variante archaïque de buhl work, nommée d'après l'ébéniste du roi André-Charles Boulle.

Entendu sur le terrain

The antique dealer verified the cabinet features genuine boulework on the drawer fronts, with solid brass inlaid.

En français simple L'antiquaire a vérifié que le meuble présente un véritable boulework sur les façades de tiroirs, avec du laiton massif incrusté.

Aussi entendu sous

  • buhl work
  • Boulle marquetry

Ne pas confondre avec

  • Boule: Un boule est un tronc scié conservé en pile, tandis que le boulework est une marqueterie complexe de métal et d'écaille.