Instruments optiques dirigés vers le jet de projection qui utilisent la pyrométrie bicolore et des mesures de temps de vol pour indiquer la température et la vitesse des particules en vol, et parfois leur taille et la position du panache. Les propriétés du revêtement dépendant plus étroitement de l'état des particules que des réglages du pistolet, les ateliers utilisent ces lectures pour qualifier les paramètres, compenser l'usure du matériel et détecter les dérives avant qu'elles n'apparaissent au laboratoire.
Particle diagnostics read 1,850 C and 640 meters a second on the carbide, right in the window, go ahead.
En français simple Les particle diagnostics indiquent 1 850 C et 640 mètres par seconde sur le carbure, pile dans la plage, allez-y.
Aussi entendu sous
- in-flight particle diagnostics
- particle sensor
- inflight monitoring
Termes associés
Gun voltage
La tension d'arc d'un pistolet plasma, surveillée en direct comme indicateur du mélange de gaz, de la puissance et de l'usure du matériel.
Running hot
Argot de métier désignant des paramètres qui surchauffent les particules ou la pièce. Running cold est l'opposé.
Plume
Le jet visible de gaz chaud et de particules incandescentes qui jaillit du pistolet vers la pièce.
Deposition efficiency
Le pourcentage de matière d'apport projetée qui finit réellement sous forme de revêtement sur la pièce.