Local Yarn Store. Un commerce de détail physique et indépendant qui vend des fils de fibres naturelles, des aiguilles spécialisées et des patrons, se distinguant des grandes chaînes de loisirs créatifs. Ces boutiques servent souvent de pôles communautaires, proposant des cours, de l'aide au dépannage et des groupes de tricot conviviaux.
I couldn't figure out the heel turn on this sock so I took it down to my LYS for some help.
En français simple Je n'arrivais pas à comprendre le talon de cette chaussette, alors je l'ai apportée à mon LYS pour obtenir de l'aide.
Acheter du fil dans un LYS signifie généralement que vous pouvez bobiner vos écheveaux en pelotes à dévidage central sur leur matériel avant de rentrer chez vous.
Termes associés
Stash
La collection personnelle d'un artisan de laine, de tissus ou de fournitures non utilisés.
Destash
Vendre ou donner l'excédent de fil, de tissu ou de fournitures de loisirs créatifs d'une collection personnelle.
Yarnover
Une technique de tricot où le fil est jeté sur l'aiguille droite pour former une nouvelle boucle.