Answering machine

nomTerme techniqueTélécoms et informatique

Appareil installé chez l'abonné qui répond automatiquement aux appels et enregistre des messages audio.

Cet équipement autonome se connecte à la ligne téléphonique d'un abonné pour détecter la tension de sonnerie entrante, décrocher la ligne, diffuser un message d'accueil et enregistrer l'audio de l'appelant sur une bande magnétique ou une mémoire numérique. Il fonctionne entièrement au niveau du terminal, ce qui le distingue des systèmes de messagerie vocale réseau hébergés au central téléphonique.

Entendu sur le terrain

The client still insists on using a physical answering machine instead of the PBX voicemail system.

En français simple Le client insiste toujours pour utiliser un answering machine physique au lieu du système de messagerie vocale du PBX.