Un formulaire papier imprimé utilisé par les chefs de train des trains de voyageurs pour documenter la perception des tarifs à bord ou l'attribution des sièges. Le chef de train poinçonne des trous spécifiques dans le coupon pour indiquer le lieu d'embarquement, la destination, le tarif payé et la date, fournissant à la fois un reçu pour le passager et un registre de contrôle pour le chemin de fer.
Make sure you punch the trip slip clearly so the auditor doesn't flag the cash drop at the end of the shift.
En français simple Assurez-vous de poinçonner clairement le trip slip pour que l'auditeur ne signale pas d'anomalie sur la recette en espèces à la fin du service.
Aussi entendu sous
- seat check
- cash fare receipt