Typograph

nomTerme techniqueImpression

Une ancienne machine de composition de lignes bloc qui compose et fond des lignes entières de caractères métalliques.

Une machine de composition historique à plomb chaud, similaire dans son fonctionnement à la Linotype, utilisée pour fondre des lignes de texte pleines à partir de plomb fondu. Elle utilisait un mécanisme plus simple, actionné par gravité, où des matrices en laiton glissaient le long de fils métalliques pour s'assembler en ligne avant la fonte. Bien que plus lente et moins répandue que la Linotype dominante, elle était appréciée dans les petits ateliers pour sa simplicité mécanique et son encombrement réduit.

Entendu sur le terrain

The old typograph in the back corner still runs beautifully if you keep the matrix wires clean.

En français simple Le vieux typograph dans le coin du fond fonctionne encore à merveille si l'on garde les fils de matrice propres.