Fingernail test

nomArgot de métierThermolaquage

Le contrôle rapide de cuisson à l'atelier : enfoncer l'ongle du pouce dans une pièce refroidie pour voir si elle se marque.

Avant de recourir au MEK, de nombreux applicateurs enfoncent un ongle dans un endroit discret d'une pièce refroidie. Un film mou qui se marque suggère une sous-cuisson, un film dur qui résiste suggère que la cuisson est proche de la conformité. C'est rapide et cela permet de détecter les gros problèmes, mais cela ne peut pas confirmer une cuisson complète, et une pièce chaude semble toujours plus molle qu'une pièce froide.

Entendu sur le terrain

Did the fingernail test on the bracket edge and it dug right in, these never got to temperature.

En français simple J'ai fait le fingernail test sur le bord du support et l'ongle s'est enfoncé directement, ces pièces n'ont jamais atteint la bonne température.

Aussi entendu sous

  • thumbnail test
  • nail test