Chalking

nomTerme techniqueThermolaquage

Un résidu poudreux sur une finition exposée aux intempéries, là où la lumière du soleil a dégradé la résine en surface.

Les UV dégradent le liant à la surface du film, libérant le pigment qui se détache sous forme de poudre sèche sur un doigt ou un chiffon sombre. Les époxys subissent le chalking (farinage) le plus rapidement, souvent en quelques mois à l'extérieur, suivis par les hybrides, les polyesters et les fluoropolymères résistent beaucoup plus longtemps. Le chalking est évalué en frottant un chiffon ou un ruban adhésif sur la surface et en le comparant à une référence numérotée.

Entendu sur le terrain

Black epoxy rails are chalking already, wipe your hand on them and it comes off gray.

En français simple Les rails en époxy noir subissent déjà du chalking, passez la main dessus et elle ressort grise.

Aussi entendu sous

  • chalk