Un yoke comporte généralement deux bras qui chevauchent un autre composant, le fixant à l'aide d'un axe, d'un arbre ou d'un tourillon. C'est un élément fondamental des joints de cardan, où deux yokes se connectent via un croisillon pour transmettre le couple selon un certain angle. Les yokes sont également utilisés dans des mécanismes tels que le Scotch yoke (système bielle-manivelle à coulisse) pour convertir un mouvement rotatif en mouvement de glissement linéaire.
The slip yoke on the driveshaft is binding up, which is why we're getting that vibration under load.
En français simple Le slip yoke sur l'arbre de transmission se grippe, c'est pourquoi nous ressentons cette vibration sous charge.
Lors de l'inspection d'un joint de cardan, vérifiez que les oreilles du yoke ne sont pas déformées ou usées, car un yoke déformé détruira rapidement un croisillon de roulement neuf.
Aussi entendu sous
- clevis