Une structure mécanique massive utilisée sur les voies navigables pour élever et abaisser les bateaux directement entre deux niveaux différents, évitant ainsi le recours à une série d'écluses traditionnelles. Le système utilise généralement des caissons remplis d'eau suspendus par des câbles et des contrepoids ou soutenus par des vérins hydrauliques. Il réduit considérablement le temps de transit et préserve l'eau qui serait autrement perdue lors du cycle d'une écluse conventionnelle.
Entendu sur le terrain
The hydraulic rams on the boat lift need their seals inspected before the summer navigation season begins.
En français simple Les vérins hydrauliques du boat lift ont besoin d'une inspection de leurs joints avant le début de la saison de navigation estivale.
Aussi entendu sous
- shiplift