Un article of extraordinary value est une expédition dont la valeur déclarée dépasse la limite de responsabilité standard d'un transporteur, traditionnellement définie à 100 USD par livre. Les transporteurs de fret refusent souvent de transporter ces articles sous couvert de connaissements standard, ce qui nécessite des contrats spéciaux, des tarifs de transport premium ou une assurance tierce pour couvrir le risque élevé de perte ou de dommage.
The dispatcher flagged the load of industrial diamonds as an article of extraordinary value, so we can't put it on a standard LTL run.
En français simple Le répartiteur a signalé le chargement de diamants industriels comme un article of extraordinary value, nous ne pouvons donc pas l'intégrer dans une tournée de groupage standard.
Aussi entendu sous
- AEV