Container

nomTerme techniqueLogistique

Une boîte en acier réutilisable et normalisée conçue pour la manutention efficace et mécanisée du fret.

Également connu sous le nom de conteneur d'expédition intermodal, cette boîte en acier ondulé est construite selon des dimensions spécifiques (généralement 20 ou 40 pieds de long) pour permettre au fret de passer des navires aux trains et aux camions sans décharger la marchandise elle-même. Ils sont équipés de pièces de coin pour le levage par grue et de verrous tournants pour un empilage sécurisé. Leur taille uniforme a révolutionné la logistique mondiale en éliminant la manutention pièce par pièce.

Entendu sur le terrain

Dispatch wants us to drop the empty container at the yard and bobtail back to the terminal.

En français simple Le répartiteur veut que nous déposions le container vide au parc et que nous revenions en véhicule solo au terminal.

Conseil de pro

Dans l'argot de métier des parcs, un container est souvent simplement appelé une boîte. S'il est monté sur un châssis, l'ensemble est parfois désigné de manière informelle comme une remorque, bien qu'il s'agisse techniquement de deux équipements distincts.

Aussi entendu sous

  • shipping container
  • intermodal container
  • ISO container
  • can