Spheroidize

verbeTerme techniqueTraitement thermique

Chauffer de l'acier à haute teneur en carbone pendant une période prolongée pour transformer ses plaques de carbure dures en nodules ronds.

Maintenir un alliage d'acier à une température juste en dessous de son point critique pendant de nombreuses heures, ce qui provoque la décomposition des lamelles de cémentite et la formation de particules sphériques au sein d'une matrice de ferrite. Ce procédé (recuit de globulisation) crée l'état le plus doux et le plus ductile possible pour les aciers à haute teneur en carbone. Les usineurs et les formeurs ont besoin de cette structure pour couper ou travailler le métal à froid sans casser leurs outils.

Entendu sur le terrain

We need to spheroidize this batch of 52100 bearing steel for 24 hours before they can machine it.

En français simple Nous devons spheroidize ce lot d'acier à roulement 52100 pendant 24 heures avant qu'ils ne puissent l'usiner.