Laisser reposer un champ pendant l'hiver empêche les sabots lourds de piétiner le sol humide et de détruire les structures racinaires des graminées dormantes. En gardant les animaux de pâturage totalement hors de la terre, le pâturage peut se reconstituer sans perturbation et produire une pousse plus forte et plus précoce au printemps. C'est une stratégie traditionnelle de gestion du pâturage fortement associée à l'élevage de montagne britannique.
Keep the flock off the bottom field, it's winter-hained until at least April.
En français simple Gardez le troupeau hors du champ du bas, il est winter-hained jusqu'au moins d'avril.
Termes associés
Fallow
Terre cultivée délibérément laissée non plantée pendant une ou plusieurs saisons de croissance pour restaurer sa fertilité.
Ley
Un champ temporairement semé d'herbe ou de cultures fourragères dans le cadre d'une rotation des cultures.
Pastoralist
Un éleveur de bétail qui gère des animaux de pâturage sur de vastes étendues de terre.