Ce terme historique désigne la repousse de fourrage vert qui se régénère dans une prairie après la première coupe de foin. Les éleveurs y font généralement paître le bétail en fin de saison plutôt que de tenter une seconde récolte mécanique. La qualité et le volume dépendent fortement des pluies de la fin de l'été et de la fertilité du sol.
We'll turn the weanling calves out onto the aftermath in the lower meadow once the bales are cleared.
En français simple Nous enverrons les veaux sevrés sur l'aftermath dans la prairie du bas dès que les balles seront ramassées.
Aussi entendu sous
- rowen
- eddish
Termes associés
Harvest
L'action ou la saison de la récolte d'une culture mûre dans les champs.
Haymaker
Une machine ou un ouvrier agricole dédié à la coupe, au séchage et au pressage de l'herbe pour l'alimentation du bétail.
Ley
Un champ temporairement semé d'herbe ou de cultures fourragères dans le cadre d'une rotation des cultures.