Specialty crop

nomTerme techniqueAgriculture

Fruits, légumes, fruits à coque et cultures de pépinière cultivés pour la consommation humaine plutôt que comme matières premières de base.

Les specialty crops (cultures de spécialité) sont des produits agricoles cultivés de manière intensive et destinés à la consommation humaine directe, à un usage ornemental ou à des fins médicinales. Cette catégorie exclut les grandes cultures de matières premières comme le maïs fourrager, le blé et le soja. Parce qu'elles nécessitent une manipulation, une récolte et une commercialisation spécialisées, elles offrent généralement des marges bénéficiaires plus élevées par hectare, mais entraînent des coûts de main-d'œuvre et des risques de marché plus élevés.

Entendu sur le terrain

We're shifting ten acres out of soybeans to trial a specialty crop of organic garlic for the restaurant market.

En français simple Nous convertissons dix acres de soja pour tester une specialty crop d'ail biologique destinée au marché de la restauration.