Cette opération de travail du sol superficiel utilise une charrue à disques à sens unique pour entailler la couche arable, déraciner les premières mauvaises herbes et mélanger les résidus de culture à la terre. Elle prépare un lit de semence grossier sans le retournement profond d'une charrue à socs. Les exploitants l'utilisent généralement en culture sèche pour conserver l'humidité tout en gérant le chaume de la récolte précédente.
Go ahead and one-way the north forty so we can get the winter wheat planted before the rain.
En français simple Allez-y et passez le one-way sur la parcelle nord pour que nous puissions semer le blé d'hiver avant la pluie.
Termes associés
Disc harrow
Un outil de travail du sol lourd équipé de rangées de disques en acier concaves utilisé pour hacher le sol et les débris de culture.
Plough
Un outil agricole lourd muni d'un soc utilisé pour ameublir le sol et tracer des sillons en vue des semis.
Stubble
Faire repousser une culture secondaire à partir des systèmes racinaires laissés après une récolte.
North forty
Une section éloignée ou isolée d'une exploitation agricole, faisant référence à l'origine à une parcelle spécifique de quarante acres.