Half-standard

nomTerme techniqueAgriculture

Un arbre greffé conduit pour avoir un tronc dégagé de trois à quatre pieds avant la tête ramifiée.

Une forme de conduite des arbres (demi-tige) utilisée dans les vergers et l'horticulture ornementale où la tige principale est maintenue exempte de branches jusqu'à une hauteur d'environ 1 à 1,2 mètre. Cela permet de concilier la facilité de récolte et de taille tout en maintenant les fruits assez hauts pour éviter les éclaboussures du sol et les gelées blanches. C'est un format courant pour les arbres fruitiers cultivés sur des porte-greffes semi-nanisants.

Entendu sur le terrain

The nursery shipped us fifty half-standard apple trees on MM106 rootstock for the new orchard block.

En français simple La pépinière nous a livré cinquante pommiers half-standard sur porte-greffe MM106 pour la nouvelle parcelle du verger.