Late bloomer

nomTerme techniqueAgriculture

Une variété de plante qui produit des fleurs ou des fruits plus tard dans la saison de croissance que ce qui est typique pour son espèce.

Un cultivar ou une plante individuelle génétiquement prédisposée à retarder sa phase de floraison jusqu'à la fin de la saison. Les producteurs sélectionnent spécifiquement ces variétés pour prolonger la période de récolte, échelonner les besoins en main-d'œuvre ou éviter les gelées printanières précoces qui tueraient les fleurs des variétés standard.

Entendu sur le terrain

We're planting a block of late bloomers on the north slope to ensure we still have product for the September markets.

En français simple Nous plantons une parcelle de late bloomers sur le versant nord pour nous assurer d'avoir encore des produits pour les marchés de septembre.