Half-standard

SubstantivFachbegriffLandwirtschaft

Ein veredelter Baum (Halbstamm), der so erzogen wurde, dass er vor der Kronenverzweigung einen freien Stamm von etwa einem Meter hat.

Eine Form der Baumerziehung im Obst- und Zierpflanzenbau, bei der der Hauptstamm bis zu einer Höhe von etwa 1 bis 1,2 Metern astfrei gehalten wird. Dies sorgt für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen einfacher Ernte und Baumpflege und hält die Früchte hoch genug, um Spritzwasser vom Boden und leichten Frost zu vermeiden. Es ist ein übliches Format für Obstbäume, die auf mittelschwach wüchsigen Unterlagen gezogen werden.

Am Arbeitsplatz gehört

The nursery shipped us fifty half-standard apple trees on MM106 rootstock for the new orchard block.

In klarem Deutsch Die Baumschule hat uns fünfzig half-standard Apfelbäume auf der Unterlage MM106 für die neue Parzelle geliefert.