Les techniciens de chantier remplissent des moules en plastique à partir d'un échantillon de la gâchée, les serrent par couches et les laissent sur place entre 60 et 80 °F pendant 48 heures maximum avant de les envoyer au laboratoire pour une cure humide. Les cylinders conservés en cure normalisée permettent de déterminer si le béton est conforme aux spécifications, tandis que les éprouvettes conservées sur le chantier à côté de l'ouvrage indiquent quand on peut décoffrer, mettre en tension ou charger la structure. Une série comprend généralement quatre à six éprouvettes, écrasées à 7 et 28 jours avec des éprouvettes de secours.
Make a set of six cylinders off truck 12 and leave them in the cure box, not in the sun on the tailgate.
En français simple Préparez une série de six cylinders sur le camion 12 et laissez-les dans la boîte de cure, pas au soleil sur le hayon.
Les cylinders laissés au soleil, renversés ou secoués à l'arrière d'un pick-up donnent des résultats de rupture faibles, et une rupture faible entraîne toujours des jours de discussions.
Aussi entendu sous
- cylinders
- test cylinder
- specimen
- cyl
Termes associés
Break
Le résultat d'un essai de résistance sur éprouvette cylindrique, ou l'écrasement des éprouvettes en laboratoire.
Compressive strength
La charge de rupture qu'un béton peut supporter par unité de surface, principale propriété spécifiée et testée pour le béton.
f'c
Symbole de la résistance à la compression spécifiée, la résistance de calcul exigée par l'ingénieur, généralement à 28 jours.
Core
Un cylindre de béton durci extrait d'une structure par forage pour tester sa résistance ou inspecter son état.