Curb appeal

nomArgot de métierBâtiment

L'attrait visuel d'une propriété vue depuis la rue.

L'impression esthétique immédiate qu'un bâtiment produit sur une personne qui le regarde depuis la route. Les constructeurs et les promoteurs se concentrent sur les finitions extérieures, l'aménagement paysager et des lignes de toit épurées pour maximiser cet indicateur, car il influence fortement la valeur de la propriété et l'intérêt des acheteurs.

Entendu sur le terrain

We need to upgrade the front door and add some stone veneer to boost the curb appeal before the open house.

En français simple Nous devons moderniser la porte d'entrée et ajouter un parement en pierre pour améliorer le curb appeal avant la journée portes ouvertes.