Un fleet leader est la cellule, le moteur ou la pièce spécifique qui a accumulé le plus de temps en service par rapport aux modèles identiques. Les ingénieurs surveillent de près cette unité spécifique car elle sera la première à présenter des signes de fatigue du métal, d'usure ou de défaillances liées à l'âge. Les résultats de ses inspections dictent les calendriers de maintenance pour le reste de la flotte.
Tail 402 is our fleet leader for the new engine variant, so it's scheduled for a heavy check next month to look for hot section wear.
En français simple L'appareil immatriculé 402 est notre fleet leader pour la nouvelle variante de moteur, il est donc programmé pour une grande visite le mois prochain afin de rechercher d'éventuelles traces d'usure dans la section chaude.
Les opérateurs militaires et commerciaux alternent souvent délibérément les affectations pour maintenir un aéronef comme fleet leader désigné, prédisant ainsi la fatigue en toute sécurité avant qu'elle ne touche le reste de la flotte.