Le chin (menton) est la partie inférieure du fuselage avant d'un aéronef, située juste sous le radôme ou le cône de nez. Cette zone est fréquemment utilisée pour abriter des équipements spécialisés qui nécessitent un champ de vision dégagé vers l'avant ou vers le bas, tels que des systèmes de ciblage électro-optiques, des radars météorologiques ou des tourelles de menton sur les hélicoptères militaires. Sur certains avions à pistons, le chin abrite l'admission d'air du moteur.
Entendu sur le terrain
Maintenance found a bird strike dent right on the chin fairing during the walkaround.
En français simple La maintenance a trouvé une bosse due à un impact d'oiseau pile sur le carénage du chin lors de la visite prévol.