Left-hander

nomArgot de métierAutomobile

Un virage ou une courbe sur une piste ou une route qui tourne vers la gauche.

Un terme de conduite désignant un virage qui tourne à gauche. Les conducteurs et les mécaniciens l'utilisent pour discuter de la configuration des circuits, des trajectoires de course ou des réglages de suspension qui doivent gérer le transfert de masse vers le côté droit du véhicule lors des virages.

Entendu sur le terrain

You want to brake late for that sweeping left-hander before the back straight.

En français simple You want to brake late for that sweeping left-hander before the back straight.

Conseil de pro

Lors des journées sur piste sur des circuits tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, les left-handers sont moins fréquents, ce qui signifie que les pneus du côté droit subiront le plus gros de l'usure.