Un acronyme humoristique de longue date utilisé par les mécaniciens et les propriétaires pour décrire les véhicules Fiat (traduisible par « Répare-la encore, Tony »). Il fait référence aux fréquents problèmes électriques, aux soucis de rouille et aux pannes mécaniques qui ont affecté les exportations de la marque au cours des décennies précédentes, nécessitant des visites constantes à l'atelier de réparation.
Entendu sur le terrain
Customer brought in a 500 with electrical gremlins, guess it's time to fix it again Tony.
En français simple Le client a apporté une 500 avec des problèmes électriques, j'imagine qu'il est temps de faire honneur au dicton fix it again Tony.