Ein altbekanntes Scherz-Akronym, das von Mechanikern und Besitzern für Fiat-Fahrzeuge verwendet wird (übersetzt: "Reparier ihn wieder, Tony"). Es bezieht sich auf die häufigen Elektrikprobleme, Rostschäden und mechanischen Defekte, die die Exportmodelle der Marke in früheren Jahrzehnten plagten und ständige Werkstattbesuche erforderten.
Am Arbeitsplatz gehört
Customer brought in a 500 with electrical gremlins, guess it's time to fix it again Tony.
In klarem Deutsch Der Kunde hat einen 500er mit Elektrikproblemen vorbeigebracht, Zeit für fix it again Tony.