Nommé d'après la marque historique de Ford, un Edsel fait référence à tout lancement de voiture ayant bénéficié d'une campagne marketing intense mais qui se solde par un échec commercial massif. Le terme est utilisé dans l'industrie pour décrire des véhicules au style controversé, arrivés au mauvais moment sur le marché, ou présentant un décalage énorme entre les attentes du constructeur et la demande des consommateurs.
Entendu sur le terrain
They spent a billion dollars engineering that crossover, but with that ugly grille, it's going to be the next Edsel.
En français simple They spent a billion dollars engineering that crossover, but with that ugly grille, it's going to be the next Edsel.