Tender mix

nomTerme techniqueAsphalte

Enrobé instable qui flue et se déplace sous les compacteurs au lieu de se compacter, souvent dans une plage de température précise.

Un enrobé qui reste instable lors du compactage, glissant et se fissurant devant le cylindre du compacteur plutôt que de se densifier. Certains enrobés ne sont instables (tender) que dans une plage de température intermédiaire, la zone de sensibilité, souvent comprise entre 240 F et 190 F, et se compactent très bien au-dessus et en dessous. Les causes incluent un excès de fines ou de sable, des granulats roulés, trop de liant, de l'humidité dans l'enrobé, ou un liant trop mou à cette température.

Entendu sur le terrain

It's tender between 240 and 200, so finish breakdown early, park the rollers, then come back when it firms up.

En français simple C'est un enrobé instable (tender mix) entre 240 et 200, alors finissez le premier compactage tôt, garez les rouleaux, puis revenez quand il aura durci.

Aussi entendu sous

  • tender