Birdbath

nomArgot de métierAsphalte

Un point bas dans la chaussée finie qui retient une flaque d'eau après la pluie.

Une dépression peu profonde dans la surface de la chaussée, fréquente dans les parkings et les zones plates, où l'eau stagne au lieu de s'écouler. Elle provient d'un mauvais nivellement, d'un affaissement de la base, ou d'une zone travaillée à la main qui s'est retrouvée plus basse que le tapis environnant après compactage. Les équipes traquent ces flashs en arrosant la surface avec une citerne d'eau avant la réception finale, puis les corrigent avec un enduit mince ou en rabotant et en repavant la zone.

Entendu sur le terrain

Owner walked the lot after the rain, three birdbaths by the loading dock, we're going back Thursday to fix them.

En français simple Le propriétaire a parcouru le parking après la pluie, il y a trois Birdbath près du quai de chargement, nous y retournons jeudi pour les corriger.

Aussi entendu sous

  • bird bath
  • ponding