Wedge
Wedge aparece en 2 especialidades: válvulas, geosintéticos. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Wedge en válvulas
El obturador cónico de una válvula de compuerta que se introduce entre dos asientos inclinados para sellar.
Las cuñas (wedges) macizas son de una sola pieza rígida; las cuñas flexibles están cortadas alrededor del borde para que puedan flexionarse ligeramente y seguir sellando cuando el cuerpo se deforma por el calor o la carga de la tubería; las cuñas partidas constan de dos mitades que se autoalinean con los asientos. La forma de cuña proporciona una fuerza de asentamiento mecánica, razón por la cual una válvula caliente cerrada con fuerza puede bloquear la cuña en su posición al enfriarse.
"Solid wedge on that steam gate is stuck in the seats, we're going to need heat and a big wrench to break it loose."
Wedge en geosintéticos
Término abreviado de la jerga del oficio para referirse a la soldadora de cuña caliente o a la propia cuña calentada de su interior.
La cuña es una hoja metálica calentada que la máquina introduce entre las dos láminas solapadas, fundiendo sus superficies justo antes de los rodillos de presión. Los operarios hablan de pasar la wedge para realizar soldaduras por fusión y consideran la temperatura y la velocidad de la wedge como los dos ajustes que más modifican. La suciedad o la humedad entre las láminas, o una cuña desgastada, se manifiestan como puntos fríos y pelados débiles.
"Bump the wedge up ten degrees and slow it down a hair, the peels are coming off the inside track."