Misma palabra, mundos diferentes

Spur

Spur aparece en 2 especialidades: ferrocarril, construcción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Ferrocarril

Spur en ferrocarril

Vía muerta corta que se desvía para dar servicio a una industria o para estacionar vagones.

Los spurs conectan a clientes como silos de grano, almacenes de madera y fábricas con el ferrocarril, y terminan en un topera en lugar de volver a conectar con otra vía. Las tripulaciones locales realizan las maniobras en ellos entrando, posicionando vagones y retirando los cargados y vacíos. La mayoría de los spurs tienen un descarrilador cerca del desvío para evitar que los vagones rueden hacia la vía general, y algunos desvíos de la vía general hacia los spurs llevan un cerrojo eléctrico que el regulador debe liberar.

"Spur at the elevator holds twelve, so we'll have to double it, spot the first twelve and come back for the rest."

Sector de la construcción

Spur en construcción

Un puntal diagonal corto utilizado para reforzar un pilar o pórtico estructural.

Un elemento estructural secundario de madera o acero instalado en ángulo para rigidizar un pilar, viga o par principal. Al unir dos elementos que se cruzan, evita el descuadre y distribuye las fuerzas laterales, manteniendo la rigidez de la estructura general.

"Nail a spur from the king post to the rafter to stop that roof truss from racking."

Más palabras con doble vida