Reducer
Reducer aparece en 2 especialidades: válvulas, mecánica. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Reducer en válvulas
Un accesorio que une una tubería más grande con otra más pequeña, ya sea sobre una línea central común o con un lado plano.
Los concentric reducers (reductores concéntricos) se estrechan de manera uniforme, manteniendo ambas tuberías en la misma línea central. Los eccentric reducers (reductores excéntricos) mantienen un lado recto: en la aspiración de una bomba se colocan con la cara plana hacia arriba para que no se formen bolsas de aire o vapor, y en los racks de tuberías suelen colocarse con la cara plana hacia abajo para que la tubería mantenga su altura de soporte. Las válvulas de control se instalan habitualmente entre un par de reducers porque son más pequeñas que la línea.
"Eccentric reducer at the pump suction goes flat on top, if you flip it you'll trap an air pocket and air-bind the pump."
Reducer en mecánica
Dispositivo mecánico o hidráulico que disminuye la velocidad o presión de entrada para aumentar el par o desplazamiento de salida.
Un componente de transmisión o mecanismo hidráulico diseñado para reducir la entrada de un motor primario. En sistemas mecánicos, un gear reducer (reductor de engranajes) reduce la velocidad de rotación para multiplicar el par. En sistemas de potencia fluida y máquinas de ensayo, un reducer hidráulico reduce la presión sobre un área mayor para producir un movimiento más grande y controlado para aplicaciones de carga pesada.
"Check the oil level in the main reducer before we fire up the conveyor."