Reducer
Reducer apparaît dans 2 domaines: robinetterie, mécanique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Reducer en robinetterie
Un raccord qui relie un tuyau plus grand à un plus petit, soit sur un axe commun, soit avec un côté plat.
Les concentric reducers se rétrécissent de manière uniforme, maintenant les deux tuyaux sur le même axe. Les eccentric reducers gardent un côté droit : à l'aspiration d'une pompe, ils sont installés avec le côté plat en haut (flat on top) pour éviter la formation de poches d'air ou de vapeur, et sur les racks de tuyauteries, ils sont souvent installés avec le côté plat en bas (flat on bottom) pour que le tuyau conserve sa hauteur de support. Les vannes de régulation sont couramment installées entre deux reducers car elles sont plus petites que la ligne.
"Eccentric reducer at the pump suction goes flat on top, if you flip it you'll trap an air pocket and air-bind the pump."
Reducer en mécanique
Dispositif mécanique ou hydraulique qui diminue la vitesse ou la pression d'entrée pour augmenter le couple ou le déplacement de sortie.
Composant de transmission ou mécanisme hydraulique (réducteur) conçu pour abaisser l'entrée d'un moteur principal. Dans les systèmes mécaniques, un réducteur à engrenages abaisse la vitesse de rotation pour multiplier le couple. Dans les transmissions hydrauliques et les machines d'essai, un réducteur hydraulique abaisse la pression sur une plus grande surface pour produire un mouvement plus important et plus contrôlé pour les applications à forte charge.
"Check the oil level in the main reducer before we fire up the conveyor."