Plume
Plume aparece en 2 especialidades: proyección térmica, nuclear. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Plume en proyección térmica
El chorro visible de gas caliente y partículas incandescentes que sale de la pistola de proyección hacia la pieza.
Chorro luminoso que sale de una pistola de plasma, HVOF o de llama, en el que la corriente de polvo es visible como una estela más brillante en su interior. Los operarios experimentados interpretan el color, la longitud, la forma y la estabilidad de la plume para detectar problemas: una plume parpadeante indica una alimentación pulsante, una corriente que se desvía del eje significa una mala inyección y la presencia de diamantes de choque visibles en un chorro HVOF indica un flujo supersónico.
"Look at the plume, the powder's riding the top edge, the injector must have shifted on the gun."
Plume en nuclear
La nube de gases y partículas radiactivas arrastrada por el viento desde una liberación.
La masa de material radiactivo en el aire que se desplaza y se dispersa con el viento tras una liberación. Las personas cercanas a ella reciben una dosis externa de la propia nube (irradiación externa de la nube), del material depositado en el suelo (irradiación externa del suelo) y una dosis interna por inhalación. Los planificadores de emergencias realizan el seguimiento de la dirección de la plume por sectores y su tiempo de llegada, y los equipos de vigilancia ambiental intentan localizar sus bordes y su línea central.
"Wind's out of the southwest at 8 miles an hour, plume should reach sector N by 1430."