Misma palabra, mundos diferentes

Micropitting

Micropitting aparece en 2 especialidades: tribología, engranajes. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Tribología y lubricación

Micropitting en tribología

Daño por fatiga compuesto por diminutos poros, de unas 10 a 20 micras de profundidad, que vuelve gris mate las superficies de engranajes y cojinetes.

Fatiga por contacto rodante iniciada en la superficie en la que se forman gran cantidad de grietas y poros microscópicos en dientes de engranajes endurecidos o pistas de cojinetes que funcionan con una película fina o mixta. A la vista se presenta como manchas de color gris satinado mate, de ahí que también se conozca como tinción gris o escarchado. El micropitting puede estabilizarse, pero también altera el perfil del diente, aumenta el ruido y, a menudo, da origen al pitting.

"High-speed pinion is showing micropitting, those gray bands weren't there at the last borescope."

Ingeniería de engranajes

Micropitting en engranajes

Picaduras por fatiga superficial muy finas, demasiado pequeñas para verse una a una, que dan a los flancos de los dientes un aspecto gris mate.

Un modo de fatiga superficial en el que se forman innumerables picaduras de entre 10 y 20 micras de profundidad donde la película de aceite es más delgada que la rugosidad superficial. La zona afectada tiene un aspecto gris mate en lugar de picado, y bajo aumento muestra diminutas grietas y cráteres. Es común en engranajes templados y rectificados en transmisiones lentas y muy cargadas, como los aerogeneradores, y puede eliminar suficiente material como para cambiar el perfil e iniciar un macropitting.

"Micropitting band on every tooth at the dedendum, the oil's too thin for this load, talk to the lube supplier."

Más palabras con doble vida