Misma palabra, mundos diferentes

Grog

Grog aparece en 2 especialidades: refractarios, marítimo. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Refractarios y revestimientos de hornos

Grog en refractarios

Arcilla precocida o ladrillo triturado que se añade como árido para reducir la contracción y el agrietamiento en los cuerpos refractarios.

Arcilla refractaria calcinada o ladrillo cocido triturado que se utiliza como árido grueso en ladrillos refractarios, morteros y hormigones, y por los alfareros en pastas cerámicas. Al haber encogido ya durante su primera cocción, el grog estabiliza las dimensiones, reduce las grietas de secado y cocción, y abre la estructura para una mejor resistencia al choque térmico. El ladrillo usado reciclado a menudo se tritura de nuevo para convertirlo en grog.

"Add more grog to the patch mix, it's cracking all over as it dries."

Buques y navegación marítima

Grog en marítimo

Una ración de ron diluido que históricamente se entregaba a los marineros.

El grog es una mezcla de agua y ron, introducida originalmente por la Royal Navy británica para reducir la embriaguez grave y evitar que el agua se estropeara en los viajes largos. La receta estándar a menudo incluía zumo de lima y azúcar para hacer agradable el agua estancada y combatir el escorbuto. El reparto diario de esta ración se convirtió en un ritual naval profundamente arraigado hasta que la tradición fue abolida formalmente.

"The chief joked that a daily issue of grog would do wonders for crew morale on this miserable deployment."

Más palabras con doble vida