Misma palabra, mundos diferentes

Granny

Granny aparece en 2 especialidades: agricultura, jerga del taller. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Agricultura y horticultura

Granny en agricultura

Una oveja vieja que intenta robarle un cordero a su verdadera madre.

Una oveja hembra de edad avanzada que muestra un fuerte instinto maternal e intenta reclamar o amamantar al cordero recién nacido de otra oveja. Este comportamiento interrumpe el proceso crítico de vinculación entre la madre real y su cría, lo que a menudo deja al cordero robado desnutrido si la oveja vieja no produce suficiente leche. Los pastores deben vigilar a estas ovejas viejas en el paridero para evitar que interfieran con las madres primerizas.

"Keep an eye on tag 402 in the bonding pen, she's turning into a granny and trying to steal twins from the young ewes."

Jerga del taller

Granny en jerga del taller

Una relación de transmisión excepcionalmente baja que se utiliza para mover cargas pesadas a paso de tortuga.

La marcha hacia adelante más baja en una transmisión manual, diseñada para proporcionar el máximo par a velocidades muy bajas. Los conductores y operadores de equipos utilizan esta marcha exclusivamente para poner en marcha una carga pesada desde una parada completa, especialmente en una pendiente o en barro profundo. Normalmente se omite durante la conducción normal sin carga porque alcanza su límite a paso de hombre.

"Put the truck in granny and just let it crawl up the ramp so we don't spin the tires."

Más palabras con doble vida