Cut
Cut aparece en 3 especialidades: proyección térmica, ferrocarril, energía. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Cut en proyección térmica
Palabra de la jerga del oficio para referirse al rango de tamaño de partícula de un polvo, como menos 45 más 15 micrómetros.
Rango de tamaño de un polvo, expresado como un límite superior e inferior de tamiz o micrómetro y pronunciado como menos 45 más 15, lo que significa que las partículas pasan por un tamiz de 45 micrómetros y la fracción menor de 15 ha sido eliminada en la clasificación. Cada proceso requiere un cut específico: cuts finos para HVOF de combustible gaseoso y muchas cerámicas de plasma, y cuts más gruesos para HVOF de combustible líquido, llama y algunos materiales abradables. Un cut incorrecto para una pistola provoca partículas no fundidas, salpicaduras o una baja eficiencia de deposición.
"That's the 45/15 cut, it's for the gas gun, the liquid-fuel gun wants the 53/20."
Cut en ferrocarril
Un grupo de vagones acoplados que se manejan como una sola pieza; como verbo, desacoplarlos.
Las tripulaciones describen sus movimientos en cuts: un cut de diez, cut 'em detrás del cuarto, lance ese cut a la vía 12. Como verbo, cut significa separar vagones tirando del pasador en un acoplamiento elegido, y la cut lever es la palanca que levanta el pasador del acoplador. El tamaño y el peso de cada cut determinan con qué fuerza puede lanzarlo la tripulación y cuántos frenos de mano necesita.
"Cut behind the eighth car, I'll kick those eight into 3 and then we'll come back for the rest of the cut."
Cut en energía
Una fracción específica de hidrocarburos separada durante la destilación del petróleo crudo.
Un corte se refiere a una porción de petróleo que hierve dentro de un rango de temperatura específico en una columna de destilación. Cada corte contiene una mezcla de moléculas de hidrocarburos con pesos y puntos de ebullición similares. Los refinadores separan el petróleo crudo en cortes ligeros como la nafta, cortes medios como el queroseno y el diésel, y cortes pesados como el fuelóleo residual.
"We need to adjust the column temperature to pull a heavier diesel cut."