Bottom out
Bottom out aparece en 2 especialidades: estadística, automoción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Bottom out en estadística
Una variable de proceso o métrica alcanza su límite físico o teórico absolutamente más bajo.
Un valor medido llega a un suelo a partir del cual ya no puede disminuir. Esto ocurre normalmente cuando una medición llega a cero, cae por debajo del límite de detección de un sensor o se topa con un tope físico. En un gráfico de control, una métrica que hace *bottom out* mostrará una línea plana artificial, lo que distorsiona los cálculos de la desviación estándar e incumple las hipótesis de distribución normal.
"The defect rate bottomed out at zero on Tuesday, so the lower control limit on the p chart is completely meaningless right now."
Bottom out en automoción
Comprimir completamente la suspensión de un vehículo hasta que llega a sus límites mecánicos.
Comprimir un sistema de suspensión hasta su recorrido máximo absoluto, haciendo que el chasis o los brazos de suspensión golpeen los topes de suspensión o el suelo. Esto suele ocurrir al pasar por un bache profundo o al transportar un peso excesivo, y su ocurrencia frecuente puede dañar los amortiguadores, los cárteres de aceite y los sistemas de escape.
"The customer complained that the rear suspension bottoms out every time they drive over a speed bump with passengers in the back."