Blister
Blister aparece en 2 especialidades: impermeabilización, producción. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Blister en impermeabilización
Una bolsa elevada y atrapada de aire o vapor de agua dentro de una membrana de cubierta.
Un abombamiento localizado en una cubierta de asfalto multicapa o de betún modificado causado por la expansión de aire, humedad o vapor de disolvente atrapados bajo el calor solar. Los blisters se forman entre las capas de la membrana o entre la membrana y el soporte, creciendo gradualmente de tamaño y llegando a comprometer la impermeabilización si se rompen.
"Don't step on that blister near the drain, the membrane is stretched thin and might pop."
Blister en producción
Cavidad de plástico termoformado utilizada para alojar un producto en un envase comercial.
Carcasa de plástico preformada que contiene un producto de consumo pequeño o una pastilla farmacéutica, normalmente sellada a un soporte de cartón impreso o de papel de aluminio. En la fabricación, se crean en máquinas de termoformado de alta velocidad que calientan una lámina de plástico y la introducen en la cavidad de un molde. El proceso de sellado requiere un control preciso de la temperatura, la presión y el tiempo de contacto.
"The sealer is running too hot and melting the edge of the blister on the new battery packs."