El pollum es una unidad de masa tradicional utilizada antiguamente en la India, principalmente para el comercio antes de la adopción del sistema métrico. Equivale a una onza más 3,25 drams en el sistema imperial, aproximadamente 34 gramos. Dado que los pesos regionales variaban enormemente en todo el subcontinente, la estandarización de la masa exacta era un desafío constante para los primeros comerciantes.
Escuchado en el trabajo
The ledger shows three pollums of saffron recorded for the shipment.
En español sencillo El libro de contabilidad muestra tres pollums de azafrán registrados para el envío.