Predraft

verboTérmino técnicoTextiles

Un paso de hilado preparatorio que estira suavemente la masa de fibra antes del estirado real.

Estirar y adelgazar ligeramente un tramo de mecha, cinta o peinado antes de introducirlo en el torno o la máquina de hilar. Este estiramiento suave alinea las fibras y reduce la masa a un grosor manejable, lo que garantiza un hilo final más suave y uniforme cuando se produce el estirado real.

Escuchado en el trabajo

You'll want to predraft that merino top a bit so it doesn't jam the orifice.

En español sencillo Le conviene hacer un poco de predraft a esa mecha de merino para que no se atasque en el orificio.

Consejo de experto

Los hilanderos manuales a menudo realizan el predraft en fibras resbaladizas o compactadas para mantener un mejor control sobre la velocidad de torsión.