Tethered

adjetivoTérmino técnicoTelecomunicaciones y TI

Conectado a otro dispositivo para compartir una conexión a internet móvil.

Describe un dispositivo que está vinculado a un teléfono móvil o módem celular para utilizar su conexión de datos. El enlace puede ser físico, mediante un cable USB, o inalámbrico, a través de Wi-Fi o Bluetooth. Esta configuración permite a los ordenadores portátiles o tabletas que no disponen de tarjetas de red celular integradas acceder a internet a través de la red móvil.

Escuchado en el trabajo

I can't get on the guest Wi-Fi, so I'm just tethered to my phone to send this report.

En español sencillo No consigo conectarme a la red Wi-Fi de invitados, así que me he quedado tethered a mi teléfono para enviar este informe.