Post Office box

sustantivoTérmino técnicoTelecomunicaciones y TI

Un equipo de pruebas histórico utilizado para medir la resistencia eléctrica en líneas telegráficas y telefónicas.

Desarrollado por la Oficina General de Correos británica (General Post Office), este puente de Wheatstone portátil contiene bobinas de resistencia de precisión y un galvanómetro. Los primeros ingenieros de telefonía y telegrafía lo utilizaban para localizar averías en las líneas midiendo la resistencia del cable hasta la rotura o el cortocircuito. El operador ajusta clavijas de latón para equilibrar el puente y calcular la distancia exacta a la avería.

Escuchado en el trabajo

The old engineer still had a brass Post Office box sitting on his shelf from his days tracing copper faults.

En español sencillo El viejo ingeniero aún conservaba en su estantería un Post Office box de latón de sus tiempos localizando averías en el cobre.

También se escucha como

  • PO box